SECCION EDUCATIVA

 Zoterobib: cómo crear una bibliografía sin necesidad de instalar ningún software para citar referencias

   

Fugura 1. Página de inicio de Zoterovib. Fuente:  https://zbib.org/

Zoterobib es una nueva herramienta web 2.0 para generar referencias y citas bibliográficas desde la web impulsada por la misma tecnología que hay detrás de Zotero.

Es un portal   web gratuito y fácil de crear una bibliografía instantáneamente y en cualquier estilo bibliográfico, desde cualquier computador, móvil o tablet, sin tener que poseer una cuenta o instalar ningún software.  Es un software  fácil de usar que le ayuda a guardar, administrar y citar fuentes de investigación. Con Zoterobib puede crear bibliografías en más 9,000 estilos diferentes que puede copiar y pegar en el documento.

¿Cómo funciona?

 Para crear o agregar las citas, debe ir al sitio. En la barra "Citar - Cite", ingrese la URL https://zbib.org/ de una fuente web, como: el ISBN de un libro, el número DOI o PMID de un artículo, o ID de arXiv, o se puede buscar por título de una fuente (a veces, los números funcionan mejor que los títulos). Si ninguno de ellos funciona, puede hacer clic en "Entrada Manual - Manual Entry" y completar los espacios en blanco del formulario. Su bibliografía aparecerá en la página del sitio cuando agrega  las fuentes. Usa la barra azul para elegir tu estilo de cita, que explicamos en detalle a continuación.

Para crear una Cita / Nota  en el texto o una nota al pie

Mientras escribes, puedes generar rápidamente citas paréntesis o notas al pie o al final del documento para pegarlas en el documento sin tener que escribir nombres o fechas a mano. Haga clic en el botón <Copia - Copy>  y copiar a la derecha <Preview>  la fuente e ingrese el número de página que está citando. Luego Copiar cita y péguelo en su documento.

 

Figura 2. Para crear una Cita / Nota  en el texto o una nota al pie de página.  

Es posible que necesite agregar o cambiar algunos campos después de agregar un elemento. Haz clic en una entrada de bibliografía para hacer cambios manuales.

Entrada manual

Si la importación automática no encuentra lo que estás buscando o estás introduciendo algo sin una URL o identificador, puedes introducir la información de referencia a mano en <Entrada Manual - Manual Entry> .

Selección de estilo de citación

Formatea tu bibliografía usando APA, MLA, Chicago, Vancouver, Turabian, o cualquiera de los más de 9,000 estilos de CSL.  Usa la barra azul hacia el borde superior derecho para elegir tu estilo de cita.

Borrar o eliminar una cita

Haz clic en el icono <Delete> situado junto a una entrada de bibliografía para eliminarla. Para iniciar una nueva bibliografía, haz clic en <Delete All> para eliminar todas las entradas. Tambien puede eliminarla pasando el mouse sobre ella y haciendo clic en el botón <X> que aparece a la derecha.

Ejemplo de referencias Estilo  Vancouver - Nacional Libray of Medicine (NLM) con el número de doi. El Digital Object Identifier (doi) es un identificador único y permanente para las publicaciones electrónicas. Proporciona a información sobre la descripción, a través de metadatos, del objeto digital (autor, título, datos de publicación,…) y su localización en internet,  

                       Figura 3. Efemplos de referencias estilo Vancouver - Nacional Libray of Medicine (NLM) 

Exportación

Cuando haya terminado, puedes copiar una bibliografía formateada en el portapapel y pegarla en el documento. También puedes exportarlo en HTML para añadirlo a una página web, un documento RTF para abrirlo en un procesador de texto o un archivo RIS o BibTeX para importarlo a un gestor de referencias.  Al abrir a la derecho elige el formato.

Figura 4. Cómo exportar citas a otros formatos.

Cómo guardo mi trabajo

ZoteroBib guarda automáticamente tu bibliografía en la memoria local de tu navegador – puedes cerrar la página y volver a ella en cualquier momento. (Si estás usando el modo privado / de incógnito en tu navegador, tu bibliografía se borrará cuando cierres la ventana.

Bibliografía consultada:

Hospital Universitario Paz. Biblioteca de Ciencias de la Salud.  (2018).  ZoteroBib: nueva y sencilla herramienta para elaborar bibliografía. https://proyectofcw20.wordpress.com/2018/05/25/zoterobib-nueva-y-sencilla-herramienta-para-elaborar-bibliografia/

Pontificia Universidad Católica de Chile. Bibliotecas. (2020). Zoterobib.   https://guiastematicas.bibliotecas.uc.cl/zotero/zbib

Universo Abierto: Blog de la biblioteca de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca. (2018). ZoteroBib: crear una bibliografía con Zotero sin necesidad de instalar ningún software. https://universoabierto.org/2018/05/31/zoterobib-crear-una-bibliografia-con-zotero-sin-necesidad-de-instalar-ningun-software/

ZoteroBib. (2022). https://zbib.org/