miércoles, 30 de septiembre de 2020

SECCIÓN EDUCATIVA

Guía del Manual de Publicación Manual de Publicación de la American Psychological Association, séptima edición

Por: Carmen Yris Olivo, MLS  

Esta guía para el uso correcto de las Normas APA (American Psychological Association) septima edición del estilo APA ahora en esta nueva edición, herramienta muy utilizado en la actualidad por diferentes instituciones educativas y de investigación para trabajar de forma estandarizada un documento y elaborar un trabajo académico. 

La APA  en la séptima edición del Manual de Publicaciones en octubre de 2019, y trae una serie de cambios importantes para todos los que nos dedicamos a la investigación, preparación de textos y academia en general. 

El propósito de su elaboración  es proporcionar una descripción general de algunos conceptos básicos en el manual, pero NO debe usarse como un reemplazo para el manual complete. La guía ha sido publicada en etapa beta, esto quiere decir que añadiremos información de acuerdo a las necesidades de nuestra población académica.

Estos cambios son el resultado de que en la última década muchas cosas han ido modificando. Una gran parte de las citas de los trabajos académicos provienen de material en línea y el uso de un lenguaje inclusivo y sin prejuicios es cada vez más importante.

La séptima edición del Manual de Publicaciones de la Asociación Americana de Psicología contiene todo lo que los investigadores,docentes, estudiantes y editores de las ciencias de la salud necesitan para producir manuscritos bien organizados, confiables, claros, legibles y autorizados.

¿Qué es lo nuevo?

Las reglas del "running head" "son más simples para disertaciones y no son necesarias para trabajos de los estudiantes.

Uso de un espacio después de un punto, a menos que se indique lo contrario.

La sección de referencias enumera hasta 20 autores para un solo trabajo.

Las referencias de libros omiten la ubicación del editor.

Especificaciones del tipo de letra más flexible: las fuentes recomendadas son Calibri de 11 puntos, Arial de 11 puntos, Lucida Sans Unicode de 10 puntos, Times New Roman de 12 puntos, 11 -point Georgia, o computadora moderna de 10 puntos.

Mucho más específico con respecto a la capitalización de algunos nombres propios, ciencia y términos médicos.

Utilice DOI y URL como hipervínculos que comienzan con "http:" o "https:". No use "Recuperado de" o "la etiqueta "DOI:".

No agregue un punto después del DOI o URL porque esto puede interferir con la funcionalidad del enlace al momento de abrir el enlace.  

El manual está disponible en inglés y todavía no se sabe con exactitud cuando se publicará  la versión traducida al español. A continuación  David  Aparicio (2019) y Sánchez (2019), han preparado 12 ejemplos que explican los cambios más importantes de la nueva versión, que a continuaciób se presentan. .


Fuente: Aparicio (2019)

1.   La ubicación geográfica de la editorial ya no es necesaria:



2. Ya no es necesario agregar “recuperado de” de los sitios webs, a menos que se necesite una fecha de recuperación:


3. Los libros electrónicos ya no requieren que se enumere el tipo de libro 
electrónico (por ejemplo, PDF, Kindle, etc.)

4. Los DOI de revistas ahora se muestran como una URL de doi.org en lugar de con el prefijo “DOI:”.


5. Ahora se pueden incluir hasta 20 autores en una cita de la lista de referencias antes de tener que omitir a otros con puntos suspensivos. Anteriormente, solo se mostraban seis antes de omitir el resto con puntos suspensivos.


6. En cuanto a las citas en el texto, cualquier referencia con más de tres autores ahora se puede acortar al primer autor y et al. Anteriormente, solo las referencias con seis o más se acortaban de esta manera.



‌7. Se están agregando pautas y ejemplos de citas para nuevas fuentes de información que han surgido o crecido en popularidad desde la sexta edición, como mensajes y videos de redes sociales y otros medios electrónicos.

 8. En lugar de usar adjetivos como sustantivos (sustantivados) para etiquetar grupos de personas, se prefieren frases descriptivas.


9. En lugar de categorías amplias, se deben usar rangos de edad exactos que sean más relevantes y específicos.


10. Formato del documento APA

Algunos cambios notables en las recomendaciones de formato del documento APA incluyen:

Tipos y tamaño de fuente

APA ahora sugiere el uso de diferentes tipos de fuente. Las opciones incluyen Calibri 11, Arial 11, Lucida Sans Unicode 10, Times New Roman 12 y Georgia 11.

Portada

A la diferencia de la sexta edición, los documentos de estudiantes ya no exigen el título corto y en los documentos profesoinales el encabezado de la portada APA ya no incluye las palabras “Título corto:”. Ahora contiene solo un número de página y el título corto del artículo.


El título corto puede ser omitido en algunos documentos (a menos que su instructor le indique lo contrario).

Títulos y subtítulos

Los níveles de título y subtítulos 3, 4 y 5 fueron actualizados para mejorar la legibilidad.

11.  Se proporcionan pautas claras para incluir a los colaboradores que no son autores o editores. Por ejemplo, cuando se cita un episodio de podcast, se debe incluir el anfitrión del episodio; para un episodio de serie de televisión, se cita al escritor y director de ese episodio.

12. Se incluyen docenas de ejemplos para tipos de fuentes en línea, como episodios de podcast, publicaciones en redes sociales y videos de YouTube. Además, se explica el uso de emojis y hashtags.

APA 7: Guía de la Nueva edición del Manual de Publicación

Diez años desde su última edición, las Normas de la American Psychological Association (APA) se actualizan en una nueva edición número 7 para responder a las nuevas tendencias y medios de producción y difusión de la información.  Aqui presentamos el sitio Web de la APA 7: LibGuides  APA 7. Guía de la Nueva edición del Manual de Publicación, elaborado por la Biblioteca Conrado F. Asenjo Library de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas (UPR-RCM) y realizado por la bibliotecaria, la referencista virtual Rossana I. Barrios Llorens, basada en la  Guía de la Nueva edición del Manual de Publicación con los cambios para el estilo documentos, citaciones, referencia, tablas y gráficas, dirigida a los docentes y estudiantes de las diferentes escuelas de ciencias médicas.  Ver en detalle: https://rcm-upr.libguides.com/APA7#s-lg-box-22650750

Lenguaje inclusivo y libre de prejuicios en la nueva edición

Para Aparico (2019), la APA ha puesto mucho énfasis en el lenguaje inclusivo y sin prejuicios. Para guiar a psicólogos, investigadores y estudiantes. El nuevo manual incluye un capítulo completamente dedicado a este tema e incluye información sobre cómo escribir sobre el género, edad, discapacidad, identidad racial y orientación sexual. Pronto en Psyciencia dedicaremos un artículo a explicar dichas recomendaciones, pero si deseas adelantarte puedes leerlas en inglés aquí.

Por último agregamos una lista de aplicaciones webs gratuitas para generar listas de referencias acordes a este formato APA:

Fuente:: MiBIBScribbr (citado por Aparicio, 2019)


Fuentes consultadas:

American Psychological Association.  APA Style. (7th ed.).   https://apastyle.apa.org/

APA Style Blog.  (2019). https://apastyle.apa.org/blog

Aparicio, D.  (07 de septiembre de 2019). La nueva versión del formato APA incluye una sección de lenguaje inclusive. https://www.psyciencia.com/llego-la-septima-version-de-manual-de-formato-apa/   

Aparicio, D. (18 de octubre de 2019).  Normas APA 7.ª edición: 12 cambios que debes conocer. https://www.psyciencia.com/12-cambios-normas-apa-7-edicion/

Sánchez, C. (11 de diciembre de 2019). Actualizaciones en la 7ma (séptima) edición de las Normas APA. Normas APA (7a ed.). Bogotá: El Autor.                https://normas-apa.org/introduccion/actualizaciones-en-la-7ma-septima-edicion-de-las-normas-apa/

Universidad de Puerto Rico.  Recinto de Ciencias Médicas - Biblioteca Conrado F. Asenjo  (16 de junio de 2020).  LibGuides  APA 7: Guía de la Nueva edición del Manual de Publicación APA 7. Elaborada por  Rossana I. Barrios Llorens.  https://rcm-upr.libguides.com/APA7#s-lg-box-22650750

No hay comentarios: