.: junio 2011

jueves, 9 de junio de 2011

RECURSOS DE INTERES EN INTERNET

REVISTAS IMPRESAS RECIBIDAS

Números recientes recibidos en Biblioteca:

 Archives of Internal Medicine: vol. 171, no. 5, March, 2011.*
 Caribbean Health Travel Magazine (CHTM): no. 4, Enero-Abril, 2011.
 Cleveland Clinic Journal of Medicine: vol. 78, no. 2, February, 2011 *
 JAMA: vol. 305, no. 11, March, 2011.*
 The Journal of Nuclear Medicine: vol. 52, no. 5, May, 2011.
 Revista del Hospital Italiano de Buenos Aires: vol. 31, no. 1, Marzo, 2011.
 Salud Moderna: vol. 7, no. 21, Enero – Marzo, 2011.

NOTA: Los títulos que aparecen con asteriscos fueron donados por la Dra. Katherine Scheraldi, Jefa del Departamento de Medicina Interna.

REVISTAS ELECTRONICAS EN HINARI

Ginecología y obstetricia

Para las revistas que requieren de registros para acceder a ella, debe visitar la Biblioteca Dr. Juan M. Taveras Rodríguez y si eres profesional de la salud de CEDIMAT, solicitar los codigos de acceso para que la consulte desde sus propias oficina.

Estas revistas facilitan a todos acceso completo

African Journal of Reproductive Health (Directory of Open Access Journals) v. 5 (2001) - current issue
African Journal of Reproductive Health ~ Women's Health and Action Research Centre (Bioline International) 2001 - current issue
Bangladesh Journal of Obstetrics & Gynaecology (Bangladesh Journals Online) v. 23:1 (2008) - v. 23:2 (2008)
BMC Pregnancy and Childbirth (Directory of Open Access Journals) v. 1 (2001) - current issue
Ginecología y Obstetricia de México (SciELO (México)) v. 69 (2001) - current issue
Infectious Diseases in Obstetrics & Gynecology (Directory of Open Access Journals) v. 1 (1993) - current issue
International Journal of Fertility and Sterility (ROYAN Institute) v. 1 (2007) - current issue
International Journal of Women's Health (Dove Medical Press) v. 1 (2009) - current issue
Internet Journal of Gynecology and Obstetrics (Directory of Open Access Journals) v. 1 (2000) - current issue
Journal f?r Fertilit?t und Reproduktion (Directory of Open Access Journals) 1998 - current issue Journal f?r Menopause (Directory of Open Access Journals) 1998 - current issue
Journal f?r Reproduktionsmedizin und Endokrinologie (Directory of Open Access Journals) 2004 - current issue
Journal of Experimental and Clinical Assisted Reproduction (JECAR) (Directory of Open Access Journals) 2004 - current issue
Journal of Gynecological Endoscopy and Surgery (MedKnow Publishers) v. 1 (2008) - current issue
Journal of Human Reproductive Sciences (MedKnow Publishers) v. 1 (2008) - current issue
Journal of the Turkish-German Gynecological Association (Directory of Open Access Journals) v. 1 (2000) - current issue
Middle East Fertility Society Journal (Directory of Open Access Journals) v. 9 (2004) - current issue
Middle East Fertility Society Journal ~ Middle East Fertility Society (Bioline International) v. 10 (2005) - current issue
Obstetricia y Ginecología de Venezuela (SciELO (Venezuela)) v. 61 (2001) - current issue
Perinatología y Reproducción Humana (SciELO (México)) v. 16 (2002) - current issue
Reproductive Health (Directory of Open Access Journals) 2004 - current issue
Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetr?cia (Directory of Open Access Journals) v. 20 (1998) - current issue
Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetricia (SciELO (Brazil)) v. 20 (1998) - current issue
Revista chilena de obstetricia y ginecolog (Directory of Open Access Journals) v. 67 (2002) - current issue
Revista Chilena de Obstetricia y Ginecología (SciELO (Chile)) v. 67 (2002) - current issue
Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecologia (Directory of Open Access Journals) v. 53 (2002) - current issue
Revista Cubana de Obstetricia y Ginecolog (Directory of Open Access Journals) v. 21 (1995) - current issue
Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología (SciELO (Cuba)) v. 1 (1995) - current issue
Revista de Obstetricia y Ginecolog?a de Venezuela (Directory of Open Access Journals) v. 61 (2001) - current issue
Speculum - Zeitschrift f?r Gyn?kologie und Geburtshilfe (Directory of Open Access Journals) 2000 - current issue

Por favor, debe conectarse para tener acceso a estas revistas a través de HINARI

ACOG Clinical Review (Elsevier Journals) v. 1 (1996) - v. 8 (2003)
Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavia (Informa Healthcare) v. 1 (1921) - current issue
Acta Obstetricia Et Gynecologica Scandinavica (John Wiley & Sons) v. 77 (1998) - current issue
American Journal of Obstetrics and Gynecology (Elsevier Journals) v. 172 (1995) - current issue American Journal of Perinatology (Thieme) v. 17 (2000) - current issue
Archives of Gynecology and Obstetrics (Springer) v. 259:2 (1997) - current issue
Australian and New Zealand Journal of Obstetrics and Gynaecology (ANZJOG), The (John Wiley & Sons) v. 37 (1997) - current issue
AWHONN Lifelines (John Wiley & Sons) v. 1 (1997) - current issue
Baillière's Clinical Obstetrics and Gynaecology (Elsevier Journals) v. 9 (1995) - current issue
Bailliere's Best Practice & Research Clinical Obstetrics & Gynaecology (Elsevier Journals) v. 13 (1999) - current issue
Birth (John Wiley & Sons) v. 1 (1973) - current issue
BJOG: An International Journal of Obstetrics & Gynaecology (John Wiley & Sons) v. 1(1901) - current issue
BJOG: An International Journal of Obstetrics and Gynaecology (was British Journal of Obstetrics and Gynaecology) (Elsevier Journals) v. 109 (2002) - v. 110 (2003)
BMC Pregnancy and Childbirth (BioMed Central) 2001 - current issue
BMC Women's Health (BioMed Central) 2001 - current issue
Breast Journal (John Wiley & Sons) v. 5 (1999) - current issue
British Journal of Obstetrics and Gynaecology (Elsevier Journals) v. 108:1 (2001) - v. 108:12 (2001)
Climacteric (Informa Healthcare) v. 1 (1998) - current issue
Clinical Obstetrics & Gynecology (Lippincott Williams & Wilkins) v. 39 (1996) - current issue
Complementary Therapies in Nursing and Midwifery (Elsevier Journals) v. 1 (1995) - v.10 (2004)
Contraception (Elsevier Journals) v. 57 (1998) - current issue
Current Obstetrics & Gynaecology (Elsevier Journals) v. 9 (1999) - current issue
Current Opinion in Obstetrics & Gynecology (Lippincott Williams & Wilkins) v. 10 (1998) - current issue
Current Sexual Health Reports (Springer) v. 1 (2004) - v. 4 (2008)
Early Human Development (Elsevier Journals) v. 40:.2 (1995) - current issue
European Clinics in Obstetrics and Gynaelogy (Springer) v. 1 (2005) - v.3-4 (2008)
European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology (Elsevier Journals) v. 76 (1998) - current issue
European Society for Contraception (Informa Healthcare) v. 1 (1996) - current issue
Evidence - Based Obstetrics & Gynaecology (Elsevier Journals) v. 1 (1999) - current issue
Fetal and Maternal Medicine Review (Cambridge University Press) v. 8 (1996) - current issue
Geburtshilfe & Frauenheilkunde (Thieme) v. 60 (2000) - current issue
Gynaecological Endoscopy (John Wiley & Sons) v. 5 (1996) - v. 11 (2002)
Gynecologic Oncology (Elsevier Journals) v. 68 (1998) - current issue
Gynecological Endocrinology (Informa Healthcare) v. 1 (1987) - current issue
Gynäkologe (Springer) v. 30 (1997) - current issue
Health Care for Women International (Taylor & Francis) v. 19 (1998) - current issue
Human Fertility (Informa Healthcare) v. 1 (1998) - current issue
Hypertension in Pregnancy (Informa Healthcare) v. 1 (1982) - current issue
International Journal of Gynecological Cancer (John Wiley & Sons) v. 9 (1999) - v. 18 (2008)
International Journal of Gynecological Cancer (Lippincott Williams & Wilkins) v. 1 (1991) - current issue
International Journal of Gynecological Pathology (Lippincott Williams & Wilkins) v. 19 (2000) - current issue
International Journal of Gynecology and Obstetrics (Elsevier Journals) v. 60 (1998) - current issue
International Journal of Obstetric Anesthesia (Elsevier Journals) v. 9 (2000) - current issue
International Urogynecology Journal and Pelvic Floor Dysfunction (Springer) v. 8 (1997) - current issue
JOGNN: Journal of Obstetric Gynecologic and Neonatal Nursing (John Wiley & Sons) v. 26 (1997) - current issue
Journal of Assisted Reproduction and Genetics (Springer) v. 14 (1997) - current issue
Journal of Experimental & Clinical Assisted Reproduction (BioMed Central) 2004 - current issue
Journal of Gynecologic Surgery (Mary Ann Liebert, Inc.) v. 16:4 (2000) - current issue
Journal of Lower Genital Tract Disease (Lippincott Williams & Wilkins) v. 5 (2001) - current issue
Journal of Maternal-fetal & Neonatal Medicine (Informa Healthcare) v. 1 (1992) - current issue
Journal of Midwifery & Women's Health (Elsevier Journals) v. 45 (2000) - v. 55 (2010)
Journal of Neonatal-Perinatal Medicine (IOS Press) v. 1 (2008) - current issue
Journal of Nurse-Midwifery (Elsevier Journals) v. 40 (1995) - v.44 (1999)
Journal of Obstetrics & Gynaecology (Informa Healthcare) v. 1 (1980) - current issue
Journal of Obstetrics and Gynaecology Research (John Wiley & Sons) v. 28 (2002) - current issue
Journal of Pediatric and Adolescent Gynecology (Elsevier Journals) v. 12 (1999) - current issue
Journal of Pelvic Medicine and Surgery (Lippincott Williams & Wilkins) v. 9 (2003) - v.15 (2009)
Journal of Perinatal and Neonatal Nursing (Lippincott Williams & Wilkins) v. 12:4 (1999) - current issue
Journal of Perinatal Medicine (De Gruyter) v. 1 (1973) - current issue
Journal of Perinatology (Nature Publishing Group) v. 19 (1999) - current issue
Journal of Psychosomatic Obstetrics & Gyneology (Informa Healthcare) v. 1 (1982) - current issue
Journal of Reproductive Immunology (Elsevier Journals) v. 37 (1998) - current issue
Journal of the Society for Gynecologic Investigation (Sage Publishing) v. 6 (1999) - v. 13 (2006)
Maturitas (Elsevier Journals) v. 28 (1998) - current issue
Menopause (Lippincott Williams & Wilkins) v. 7:6 (2000) - current issue
Menopause International (Royal Society of Medicine) v. 6 (2000) - current issue
Midwifery (Elsevier Journals) v. 15:4 (1999) - current issue
Nursing for Women's Health (John Wiley & Sons) v. 1 (1997) - current issue
Obstetric Anesthesia Digest (Lippincott Williams & Wilkins) v. 21 (2001) - current issue
Obstetric Medicine (Royal Society of Medicine) v. 1 (2008) - current issue
Obstetrical and Gynecological Survey (Lippincott Williams & Wilkins) v. 50 (1995) - current issue
Obstetrician & Gynaecologist (Royal College of Obstetricians and Gynaecologists) v. 1 (1999) - current issue
Obstetrics & Gynecology (Elsevier Journals) v. 85 (1995) - v. 102 (2003)
Obstetrics & Gynecology (Lippincott Williams & Wilkins) v. 85:4 (1995) - current issue
Post Graduate Obstetrics and Gynecology (Lippincott Williams & Wilkins) v. 25 (2005) - current issue
Prenatal Diagnosis (John Wiley & Sons) v. 1 (1981) - current issue
Primary Care Update for OB/GYNS (Elsevier Journals) v. 2 (1995) - v. 10 (2003)
Reproduction (BioScientifica) v. 118 (2000) - current issue
Reproductiove Medicine & Biology (John Wiley & Sons) v. 1 (2002) - current issue
Reproductive Health (BioMed Central) 2004 - current issue
Reproductive Health Matters (Elsevier Journals) v. 3:5 (1995) - current issue
Reproductive Sciences (Sage Publishing) v. 6 (1999) - current issue
Reproduktionsmedizin (Springer) v. 14 (1998) - v. 19 (2003)
Reviews in Gynaecological and Perinatal Practice (Elsevier Journals) v. 6 (2006)
Reviews in Gynaecological Practice (Elsevier Journals) v. 1 (2001) - current issue
Revue de médecine périnatale (Springer) v. 1 (2009) - current issue
Seminars in Fetal and Neonatal Medicine (Elsevier Journals) v. 9:5 (2004) - current issue
Seminars in Reproductive Medicine (Thieme) v. 18 (2000) - current issue
Trends in Urology Gynaecology & Sexual Health (John Wiley & Sons) v. 12 (2007) - current issue
Twin Research & Human Genetics (Australian Academic Press) v. 1 (1998) - current issue
Ultrasound in Obstetrics and Gynecology (John Wiley & Sons) v. 1 (1991) - current issue
Women and Birth (Elsevier Journals) v. 19 (2006) - current issue
Women's Health Issues (Elsevier Journals) v. 5 (1995) - current issue
Zeitschrift für Geburtshilfe und Neonatologie (Thieme) v. 204 (2000) - current issue
Zentralblatt für Gynäkologie (Thieme) v. 122:8 (2000) - v. 128 (2006)

NOVEDADES

Revista del Hospital Italiano de Buenos Aires, es publicada semestralmente, dirigida por el Dr. Sung Ho Hyon, y como editor responsable el Departamento de Docencia e Investigación y del Instituto Universitario Escuela de Medicina, Hospital Italiano de Buenos Aire, asimismo bajo la evaluación de prestigiosos galenos argentines del Comité Editorial y del Consejo Editorial.

Los artículos que presentan son el resultado de la participación entusiasta de su editor y de un conjunto de galenos especializados, que reconocen la importancia de compartir sus experiencias y conocimientos con la comunidad médica.

La edición de la Revista del Hospital Italiano de Buenos Aires, vol. 31, no. 1, 2011, se inicia como de costumbre, con el editorial, en que se reseña la Acreditación de la Carrera de Medicina por CONEAU del Instituto Universitario, recordatorio Agustín Piras: ultimo legado del maestro, Carta al editor: investigación del EVR en una Unidad de Intervención Geriátrica Especial y consideraciones sobre el uso de toxina botulínica y materiales de relleno en el envejecimiento facial .

La edición ofrece las siguientes secciones:

Artículo:

Protocolo de efectividad de un programa de prevención secundaria de eventos coronarios de Navarro Estradas j...et al.

Artículo de revisión :

Neuromielitis óptica: actualización de los conceptos clínicos y fisiopatológicos de la enfermedad por Ignacio Rojas J. ..et al.

Educación médica:

Importancia del dibujo en medicina por Piras A. G..et al.

Caso clínico:

Insuficiencia respiratoria grave por gripe HINI: presentación de un caso fatal por Vázquez J. A…et al.

Paciente con hematoma s y equimosis de aparición espontánea por Loutayf Terán B…et al.

Reseña histórica:

Lo intestinal en la cultura por Musso C. G…et al.

Bioética:

Fotografía del absurdo: ficción bioética por Argibay P.

El arte y naturaleza humana III por Musso C. G…et al.

Disponible también en formatos electrónico.
http://www.hospitalitaliano.org.ar/revista/index.php?contenido=ultima_revista.php

LIBROS ELECTRONICOS

Hematology 20101. American Society of Hematology. 493 p. http://asheducationbook.hematologylibrary.org/current.dtl

Bock, Carl Ernest. Atlas of Human Anatomy. Translated by Ronald A. Bergman and Adel K. Afifi, 1841. http://www.anatomyatlases.org/atlasofanatomy/index.shtml

Estados Unidos. Department of Health and Human Services. Food and Drug Administration. Electronic Orange Book: approved drug products. 29th ed. FDA, 2009. http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/ob/default.cfm

Australia. Victorian State Government. Blue Book: guidelines for the control of infectious diseases. Australia: - Victorian State Government, 2008 . http://www.health.vic.gov.au/ideas/bluebook

Organización Mundial de la Salud. Global Tuberculosis Control 2009: Epidemiology, strategy, financing, 2009. 314 p. http://www.who.int/tb/publications/global_report/2009/en/index.html

SECCION EDUCATIVA

La gestión del conocimiento en medicina: a la búsqueda de la información perdida

Knowledge management in medicine: in search of lost information

R. Bravo
Centro de Salud Sector III. Área 10 de Atención Primaria. Insalud. Madrid. Anales del sistema de Salud de Navarra
http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/vol25/n3/colab.html

Introducción

En los últimos años en el campo empresarial se ha desarrollado una peculiar excitación por lo que parece el descubrimiento de una nueva solución: la gestión del conocimiento o knowledge management. Liderados por esa heterogénea tribu de autodenominados “gurus” de la gestión empresarial, escritores de best sellers de negocios, teóricos de las organizaciones, y profesores de escuelas de administración, las empresas redescubren muchas actividades que vistas desde otras ópticas, incluso desde la propia, no parecen ser tan novedosas.

Como a todas las nuevas corrientes, hay que agradecerle que sistematicen y popularicen una nueva forma de actuar y de pensar. Como también sucede en medicina, los negocios no están libres del influjo de las modas y cualquier revolución que ponga el tema en titulares sirve al menos, para que se le dedique atención y presupuesto. Además, es justo reconocer que, con la tormenta de la gestión del conocimiento nos han llovido conceptos y propuestas organizativas genuinamente nuevas. Conviene, por tanto, empezar a definir esta nueva estrategia y aclarar algunos conceptos.

La gestión del conocimiento se ha definido como una estrategia que convierte los valores intelectuales de las organizaciones en mayor productividad, valor añadido e incremento de la competitividad. La gestión del conocimiento en una organización consistiría en la producción, distribución, almacenamiento, evaluación, disponibilidad, transferencia y puesta en práctica del conocimiento. Este conocimiento sería el resultado, tanto de la información proveniente del exterior, como de la creada por los propios componentes de la organización. En el mundo empresarial se la considera como una aproximación estratégica que incrementa la capacidad para la acción, nos dice lo que funciona, lo que pasa, en qué y en quién debemos creer, qué cosas van mal y cómo arreglarlas con la asunción de que esta gestión del conocimiento aumentara la productividad y las ventas (1).

En sanidad, como en otras empresas de servicios, el fin sería distinto y podríamos decir que los objetivos serían mejorar la calidad asistencial, la equidad en la provisión de servicios, y la eficiencia en la gestión y como meta final, aumentar el nivel de salud de los ciudadanos (2,3).

Dentro de la gestión del conocimiento es clásica la distinción entre conocimiento explícito (explicit knowledge), el cual puede ser articulado en un lenguaje formal y transmitido entre los individuos, y conocimiento tácito (tacit knowledge), que corresponde al conocimiento personal, encastrado en las experiencias de los individuos y que compete a factores intangibles tales como creencias personales, perspectivas y valores (1).

Siguiendo el subtítulo de este artículo, “en busca de la información perdida” podemos afirmar que en la actualidad el desafío de la gestión de conocimiento en el ámbito sanitario es triple:
- Gestión de conocimiento explícito, haciéndolo más accesible desde un punto de vista funcional, físico e intelectual.
- Gestión del conocimiento generado durante la práctica o cómo convertir el conocimiento tácito en capacidad para la acción.
- Gestión de la información del y para el cliente final: el paciente.

El conocimiento tácito hace referencia a la valoración de la experiencia individual y conjunta de las personas como un activo intelectual. Conseguir captar, almacenar y transferir, y poner en práctica estos activos es todavía un objetivo muy lejano, especialmente en organizaciones burocratizadas, piramidales, y poco informatizadas como las sanitarias.

La gestión del conocimiento en relación con el paciente tiene que ver con la información que se ofrece al paciente, el conocimiento que éste de forma individual, o en colectivos, puede aportar a las organizaciones sanitarias y la influencia de las nuevas tecnologías en aspectos como la relación médico-paciente o la organización de la asistencia sanitaria.

Estas propuestas son muy interesantes pero se escapan del objetivo de este artículo, por lo que nos centraremos en el primero de ellos la gestión del conocimiento explícito.

Conocimiento explícito y cómo gestionarlo: Problemas

El conocimiento explícito en ciencias de la salud corresponde a los resultados obtenidos de la investigación científica, ya sea clínica o de evaluación de los servicios sanitarios, que se publica de manera formal como artículos científicos en las revistas biomédicas, como revisiones sistemáticas o narrativas, como guías de práctica clínica o como informes de agencias de evaluación (3,4).

En los primeros años de la gestión del conocimiento todos los esfuerzos iban encaminados a construir grandes depósitos de conocimiento, establecer redes de usuarios y fomentar que la información se compartiera2. Las ciencias de la salud parten con ventaja en este camino inicial, los depósitos de conocimiento ya están conformados desde hace tiempo en forma de colecciones de revistas almacenadas en bibliotecas médicas, se cuenta con un sistema normalizado de registro y clasificación y herramientas de recuperación de esta información, cuyo ejemplo paradigmático es la base de datos MEDLINE(3). La tradición médica tiene como uno de sus valores principales la transmisión del conocimiento y las redes de profesionales que comparten su saber no son ajenas a la medicina.

Se podría decir que como disciplina, y sin saber nada de esta nueva corriente, estamos haciendo gestión del conocimiento desde hace mucho tiempo; sólo habría que añadir las nuevas tecnologías de la información a las herramientas y propiedades de nuestra profesión, y estaríamos de lleno en esta nueva corriente. La búsqueda en bases de datos y el acceso a las revistas electrónicas a través de Internet, las nuevas bibliotecas virtuales, las redes de profesionales unidas por correo electrónico y listas de discusión, los sistemas de información administrativos informatizados, la historia clínica electrónica, etc., serían las nuevas utilidades que aumentarían la eficacia de un sistema de gestión del conocimiento ya establecido en ciencias de la salud, al menos en sus fundamentos básicos.

Desafortunadamente esto no es exacto; la gestión del conocimiento es sobre todo dar capacidad para la acción. Hay una serie de razones que muestran que todavía hay mucho por hacer en la organización del conocimiento dentro de la medicina y ciencias relacionadas. A continuación se exponen algunas de ellas en forma de enunciados provocadores:

• En ciencias de la salud no necesitamos más información sino más respuestas. Con una cantidad ingente de revistas biomédicas que lanzan casi 400.000 artículos al año, las necesidades de información deberían estar cubiertas. Sin embargo, esto no es así; en una gran proporción la información científica en medicina no está dirigida a contestar las preguntas que surgen en la práctica, es de desigual calidad y, en muchos casos, redundante.

• La información no está en el lugar adecuado. A pesar de los grandes avances de los últimos años, el reto sigue siendo poner la información donde se necesita. En un entorno de sobrecarga de trabajo y escasez de tiempo, la información debe estar ubicada en el puesto de trabajo, allí donde se toman las decisiones. De nada sirve un excelente almacén de información con sofisticadas herramientas de búsqueda si se confina a un recinto, real o virtual, al que los profesionales no pueden acceder de forma directa y rápida. La información debe estar tan accesible que sea más fácil utilizarla que soslayarla.

• ¿Es la información igual a conocimiento? Aunque sólo considere la porción de información médica realmente importante para la práctica, el profesional tiene problema para transformarla en conocimiento para la acción. La literatura científica y la biomédica no es una excepción; está escrita de científicos a científicos, colegas que comparten unos conocimientos sobre la estructura y bases de la investigación. En medicina, los profesionales que toman decisiones aunque altamente cualificados, no poseen las habilidades para interpretar y evaluar correctamente la información que se les proporciona. La medicina basada en la evidencia ha puesto de relieve este problema y aunque proporciona las armas necesarias para solventarlo, no oculta que es una tarea que exige demasiado tiempo (5).

• Documentos o titulares. ¿Importa el tamaño? Supongamos que se resuelve el problema de la accesibilidad física y funcional apuntados anteriormente; la siguiente pregunta sería: ¿es factible que un médico ante un necesidad de información concreta lea las seis u ocho páginas de un artículo científico? Probablemente no, la información debe estar presentada en un formato, altamente estructurado, adecuado a las necesidades y con capacidad de ampliarse o reducirse según el tiempo de que se disponga.

• La informática no es la solución. Al igual que la creación de una moderna biblioteca virtual no es la solución rompedora que algunos proponen3. La simple apuesta informática, aunque necesaria, no es la solución con mayúsculas a la gestión del conocimiento. Debemos olvidar los ordenadores como una herramienta que se aplica en un trabajo o demanda específica. Los ordenadores deben ser el entorno de trabajo por sí mismos, el lugar donde desarrollamos nuestro trabajo, donde adquirimos la información y compartimos ideas. Sólo en un entorno totalmente informatizado se puede utilizar y producir la información que necesita la gestión del conocimiento. Para crear este entorno se necesita la herramienta pero (o sobre todo) también el usuario que la utiliza, de tal forma que la estructura informática sea amigable y transparente para el usuario, que el ordenador sea el lugar donde se recoge y registra la información que su trabajo necesita, produce y comparte.

• Menos escritores y más gestores del conocimiento. Como se apuntó previamente, y con las reservas necesarias, la cantidad de información no es el problema. Con gran parte de los productores de información, generando artículos como medio de promoción profesional o prestigio personal, la plétora de escritos puede crecer sin conseguir que se genere conocimiento. Lo que se necesita en ciencias de la salud son profesionales que seleccionen, extracten, sinteticen, codifiquen, clasifiquen y evalúen el conocimiento explícito para que éste pueda apoyar la toma de decisiones y satisfaga las necesidades de información del profesional. Wyatt(6) comenta que mientras el centro de gestión del conocimiento de una importante consultora de negocios emplea más de 250 profesionales altamente cualificados para estos menesteres, el servicio de salud británico que emplea a un número de persona veinte veces mayor, sólo dispone de cinco profesionales para su proyecto puntero de gestión del conocimiento, la National Electronic Library for Health. Otros sistemas de salud ni siquiera disponen de una estructura o proyectos similares.

• El conocimiento generado durante la práctica irremisiblemente perdido. Sin contemplar la parte de conocimiento tácito, una fuente de conocimiento de incalculable valor es la que se genera durante la práctica cotidiana. Diariamente millares de médicos obtienen datos sobre casos y enfermedades similares, registran una cantidad ingente de información sobre el curso natural de las enfermedades o reacciones adversas a medicamentos, y consiguen millones de resultados de pruebas diagnósticas. Dado el entorno en que se trabaja, dominado por el soporte papel, la tasa de reutilización de esta información y su capacidad para generar conocimiento es prácticamente nula. La informatización plena de todos los procesos sanitarios administrativos y clínicos serían capaces de crear grandes bases de datos clínicas. La capacidad relacional de estas bases de datos y el diseño de programas específicos destinados a la extracción de datos permiten obtener, en tiempo real, un flujo de información que genera conocimiento y permite la retroalimentación (7).

Conocimiento explícito, y cómo gestionarlo: Algunas soluciones (provisionales)

Herramientas de síntesis, resumen y selección

Encontrar literatura científica útil para resolver los problemas originados durante la atención de los pacientes es un problema para el médico, ya que conlleva un gasto de tiempo del que pocas veces dispone. Las herramientas que ayudan a localizar los resultados de la investigación, han recibido clásicamente y dentro del campo de la documentación la denominación de fuentes de información secundarias. Entre estas destacan las bases de datos bibliográficas y las revistas de resúmenes; por su forma de presentación y manera de utilizarlas, estas fuentes están orientadas a la búsqueda, las primeras, y a la alerta bibliográfica, las segundas.

La necesidad de fuentes de información más eficientes, y sobre todo, el auge de la Medicina Basada en la Evidencia, ha favorecido la aparición de nuevas herramientas que comparten el origen pero tienen un objetivo distinto. No son sólo el punto de enlace rápido con la información original sino que tienen vocación de convertirse en ágiles sustitutos de ésta (9); algunos ejemplos son:

1. Revistas de resúmenes: resumen artículos previamente publicados en la bibliografía médica, aportan, frente a las clásicas recopilaciones de resúmenes, la selección rigurosa con criterios explícitos, la valoración crítica y el resumen de tipo estructurado de los artículos elegidos, a los que se suele añadir el comentario breve de un experto en el tema.

El ACP Journal Club y la revista Evidence-Based Medicine son los primeros ejemplos de este tipo de revistas. Estas revistas seleccionan, de acuerdo a estrictos criterios metodológicos y de utilidad para la práctica médica, lo mejor de lo publicado en las revistas más importantes. Otras disciplinas médicas están desarrollando publicaciones similares. Como ejemplos podemos citar: Evidence Based Mental Health, Evidence Based Cardiology, Evidence Based Nursing, Evidence-based Practice y Atención Primaria Basada en la Evidencia. Algunas revistas primarias, han incorporado a su formato habitual secciones en las que se publican resúmenes estructurados y valorados críticamente de los artículos más relevantes para la práctica médica. La recopilación completa de todos los resúmenes publicados en el Journal of Family Practice es la sección denominada POEMs (Patient Oriented Evidence that Matters) que se encuentra disponible en Internet, así como los resúmenes que mensualmente se van publicando en la sección Critical Appraisal del Canadian Family Physicians. En otras ocasiones se han creado nuevas revistas o boletines que analizan y resumen los mejores artículos sobre un tema determinado y están dedicadas a proporcionar información que ayude a la toma de decisiones basadas en evidencias; un ejemplo sería Bandolier, boletín publicado por el Sistema Nacional de Salud Británico y del que existe una versión electrónica en castellano.

El correlato informático de estas publicaciones con la recopilación de todos los resúmenes publicados en programas de gestión bibliográfica, en formato CD-ROM o en Internet, hace posible la recuperación retrospectiva de estos y su uso como una base de datos específica y altamente seleccionada. La asociación de estas bases de datos con otras fuentes de información o su enlace con la historia clínica electrónica origina información lista para su uso y en el punto de atención(10), esto es, el “just in time” y “just in case” tan famoso de la gestión empresarial.

2. Journal Club y Bancos de CATs. Las sesiones bibliográficas o Journal Club de la terminología anglosajona, que se realizan en muchos centros y servicios sanitarios, son tradicionales formas de seleccionar y resumir la literatura médica. Con el barniz de la evidencia y la facilidad de publicar información en Internet muchos de estos club de revistas de prestigiosas instituciones se encuentran disponibles como fuente de información. Una versión más sofisticada de estos resúmenes son los CAT o temas evaluados críticamente, que consisten en un resumen de uno o varios artículos que responden a una interrogante concreta, y realizados según la metodología propuesta por la medicina basada en la evidencia. El almacén de estos CAT en bases de datos o recopilaciones accesibles por Internet proporcionan un acceso rápido a útil información preevaluada. Un ejemplo claro es la página Web http://www.bestbets.org/.

3. Biblioteca Cochrane: la Cochrane Library es una fuente de información electrónica creada por la Colaboración Cochrane, cuyo objetivo es proporcionar de forma rápida y simple las mejores evidencias necesarias para la toma de decisiones en la práctica clínica, y sobre los efectos beneficiosos o perjudiciales de la atención sanitaria. Sucesora de la Cochrane Database of Systematic Reviews, se publica desde 1996 en versión CD-ROM y en Internet. Está compuesta actualmente por cuatro bases de datos, junto a otro tipo de información adicional. De las bases de datos la más interesante es la base de datos de revisiones sistemáticas Cochrane que incluye el texto completo de todas las revisiones sistemáticas elaboradas por esta colaboración.

El acceso vía Internet se realiza a través de la sede Web de la compañía informática que la realiza y distribuye, Update software. El acceso completo requiere del pago de una cuota de suscripción anual, aunque se pueden establecer acuerdos corporativos de acceso mediante Internet, como es el caso de los médicos británicos, que utilizan este recurso a través de la página de la biblioteca electrónica del NHS. En la misma página Web podemos acceder a una versión en castellano denominada Cochrane Library plus y a los resúmenes de las revisiones sistemáticas que están disponibles gratuitamente, siendo factible un enlace a su motor de búsqueda desde cualquier ordenador conectado a Internet. En otras ocasiones, y como sucede en otras bases de datos, los productores de la base de datos la venden a distribuidores que utilizan aplicaciones de búsqueda y recuperación propias vía Web , para que los usuarios puedan utilizar este recurso. Es el caso de Knowledge Finder o del distribuidor Ovid que la incluye en su producto denominado Evidence based Medicine Reviews.

4. Guías de práctica clínica: se definen como “directrices elaboradas sistemáticamente para asistir a los clínicos y a los pacientes en la toma de decisiones sobre la atención sanitaria adecuada para problemas clínicos específicos”. Con un sentido más utilitarista, podríamos decir que son unas de las más valiosas herramientas disponibles para organizar el conocimiento médico. Las guías de práctica clínica bien elaboradas están orientadas a resolver los aspectos más importantes de la práctica clínica, realizan una búsqueda sistemática en toda la literatura médica, sintetizan y jerarquizan la evidencia científica, y presentan sus conclusiones en forma de afirmaciones breves y claras(11). Originalmente las guías al ser patrocinadas por organismos gubernamentales o sociedades científicas sin excesivas pretensiones editoriales, no solían divulgarse fuera del entorno al que estaban dirigidas, se publicaban con una difusión restringida o como mucho, en forma resumida como artículos en una revista científica. La facilidad y el abaratamiento de costes que la edición electrónica proporciona y la capacidad de difusión que facilita Internet hace que muchas guías, antes inaccesibles, estén disponibles para gran parte de sus usuarios potenciales. En general, basta con visitar las páginas Web de las instituciones que las patrocina para poder obtenerlas. Sin embargo, la gran proliferación de estas guías hace a veces difícil su localización, cuando no la evaluación de su calidad. Se han desarrollado sedes Web que se dedican a recopilar y clasificar las guías de práctica clínica producidas por especialidades o países determinados, como es el caso de la National Guideline Clearinghouse(11). Esta es una auténtica base de guías de práctica clínica que presenta una colección de resúmenes de guías ordenadas de acuerdo a palabras clave extraídas del vocabulario MeSH del MEDLINE o por la entidad que las ha producido. Cada resumen tiene un enlace con el texto completo de la guía cuando ésta es accesible vía Internet. Además de la relación de guías contiene artículos, bibliografías y documentos sobre temas relacionados con las guías y una sección de novedades.

5. Otras fuentes de información. Lo apuntado anteriormente en cuanto a la edición y difusión de las guías de práctica clínica se puede aplicar a otros documentos de indudable interés como informes de agencias de evaluación de las tecnologías, informes de auditorías, protocolos, vías clínicas, etc.

6. Nuevos libros y manuales. La edición electrónica y la nueva orientación que ha propuesto la atención sanitaria basada en la evidencia ha propiciado la aparición de nuevas formas de aproximación a los clásicos manuales y libros de texto. Se pretende obviar así varios de los inconvenientes de estas fuentes tradicionales de información, como son la rápida obsolescencia y el estilo basado en la autoridad de los expertos. Ejemplos de estos nuevos libros son UptoDate y Clinical Evidence (12,13).

El primero es un libro de referencia de medicina interna y varias especialidades médicas que se publica exclusivamente en formato electrónico: CD-ROM y versión Internet. Se actualiza cada cuatro meses y está diseñado para contestar a las preguntas clínicas que se presentan en la práctica diaria y poder utilizarse directamente en el puesto de trabajo. Clinical Evidence proporciona una guía actualizada de la evidencia sobre la eficacia de las intervenciones de prevención y tratamiento en una amplia variedad de problemas clínicos y enfermedades. Esta guía se presenta en forma de preguntas y sus correspondientes respuestas obtenidas tras una revisión de la literatura científica. Se publica en forma de texto, en CD-ROM y en Internet, actualizándose de forma acumulativa cada seis meses en la versión impresa y mensualmente en la versión Internet. En el Reino Unido es de acceso gratuito para profesionales y pacientes a través del portal de la National Library for Health. Recientemente se ha editado una edición en castellano de la versión impresa.

Portales, sedes Web y buscadores en Internet

Desde la aparición de Internet, una de sus características principales ha sido su capacidad para almacenar y transmitir información, lo que junto a la generalización de su uso y la facilidad del publicar documentos en la red, ha originado una verdadera explosión informativa.

La cantidad ingente de información y su disponibilidad es una de las grandes ventajas de esta nueva fuente que, sin embargo, también presenta inconvenientes. Intentar localizar documentos o datos de cualquier tipo en la red es una ardua tarea. Al contrario que las fuentes tradicionales, en las que la información se encuentra estructurada, en Internet está dispersa y distribuida anárquicamente. No toda la información que existe es de calidad y el nivel de recambio en la red es muy alto, ya que los documentos aparecen, cambian y desaparecen a un ritmo vertiginoso(14-15).

Para resolver estos problemas, en la propia red, se han diseñado unas herramientas cuyo objetivo es organizar y localizar el acceso a la información y recursos de Internet. Estas herramientas se pueden dividir en índices, motores de búsqueda y portales. En el caso de la información médica, y más concretamente en el de gestión del conocimiento que nos ocupa, podemos encontrar representantes de todas estas herramientas:

• National Library for Health es el proyecto del Sistema Nacional de Salud Británico destinado a ofrecer un portal, o puerta de acceso a diversas fuentes de información médica divididas en dos tipos conocimiento y “know-how”. Al contrario de lo que su nombre puede indicar no es una biblioteca electrónica de revistas científicas o bases de datos habituales, no pretende competir con las bibliotecas médicas sino complementarlas, ofreciendo fuentes que obvien los problemas de calidad en la información presentes en las revistas médicas. Al contenido de estas fuentes que filtran y sintetizan la información como la biblioteca Cochrane, Clinical Evidence, bases de datos de guías de práctica y vías clínicas, o los informes del Instituto para la excelencia clínica NICE se puede acceder desde un motor de búsqueda común presente en este portal.

Junto al portal general se disponen bibliotecas específicas para determinados problemas sanitarios como la salud mental o la salud pública, o portales para un determinado grupo profesional como diplomados en enfermería o bibliotecarios(16).

• TRIP database es un motor de búsqueda que agrupa recursos de información sanitaria basados en la evidencia presentes en Internet. Desde una ventana de búsqueda única se obtiene el título de los documentos o páginas Web, que responden a la interrogante planteada, y a los que se puede acceder directamente mediante el enlace que se proporciona. Es, por tanto, un motor selectivo que sólo ofrece resultados de recursos médicos evaluados y seleccionados de acuerdo a su valía y calidad(17).

• SumSearch. Motor de búsqueda que utiliza de forma conjunta bases de datos como MEDLINE, almacenes de guías de práctica clínica como la National Guidelines Clearinghouse o fuentes de información como el Manual Merck.

Servicios de información

La utilización directa de la información científica en la toma de decisiones se ha visto estimulada por la medicina basada en la evidencia, aunque al menos dos de los pasos que este movimiento propone, búsqueda y evaluación de la literatura científica, son difíciles de realizar dada la escasez de tiempo o las habilidades necesarias para su ejecución por parte de los profesionales. Un enfoque más pragmático consiste en facilitar el acceso directo a sumarios de la información más relevante y basada en la evidencia realizados por terceros y generalmente bajo demanda. La figura de esta nueva propuesta son los servicios de información específicos (informaticist service en la denominación inglesa) a los cuales los clínicos envían sus preguntas y reciben una respuesta breve y estructurada, resultado de una búsqueda más o menos compleja y de una evaluación crítica posterior.

Este tipo de servicios se están empezando a desarrollar sobre todo en el Reino Unido, aunque en su mayor parte están orientados a los profesionales de una institución o área sanitaria, la recopilación de las respuestas emitidas se puede consultar a través de Internet. Como ejemplos se pueden citar:

• STEER. El Wessex Institute for Health Research and Development asociado a la universidad de Southampton y en colaboración con el Servicio de Salud Británico elabora los STEER acrónimo de Succinct and Timely Evaluated Evidence Reviews que consisten en breves revisiones de la evidencia disponible sobre un tema concreto y realizadas bajo demanda en un corto espacio de tiempo. Se sigue una metodología rigurosa en la búsqueda y extracción de datos y se redacta un informe final de carácter descriptivo que es revisado por expertos y publicado en su página Web(18).

• ATTRACT (Ask Trip To Rapidly Alleviate Confused Thoughts = Pregúntale a TRIP para solucionar rápidamente las dudas que tengas), servicio de información diseñado para proporcionar de modo rápido resúmenes basados en la evidencia que respondan a las preguntas clínicas de los médicos generales de una región sanitaria británica. El sistema funciona a través de teléfono, fax o correo electrónico. Los médicos envían por estos medios sus preguntas y un especialista o gestor de información experimentado revisa las mismas y comienza con una búsqueda rápida de la literatura usando unas determinadas fuentes clave, como MEDLINE, Cochrane Library, Best Evidence, Embase y TRIP Database. De los artículos obtenidos se destacan los puntos que responden a la pregunta y su calidad metodológica, otorgándoles un determinado nivel de evidencia. En un plazo que puede ser tan corto como seis horas se envía al médico la información que no ocupa más de una cara de una hoja DIN A4. Con los informes realizados se crea una base de datos de preguntas y respuestas disponible en la Web del TRIP(19,20).

• Family Practice Inquiries Network (FPIN). Consorcio estadounidense de departamentos de medicina de familia, redes de investigación en atención primaria, bibliotecas de ciencias de la salud y expertos individuales, cuyo objetivo es trasladar los resultados de la investigación a la práctica. Para cumplir este objetivo desarrollan actividades de enseñanza y, sobre todo, un servicio de respuestas basado en la evidencia a los interrogantes más frecuentes surgidos en la práctica. Estas respuestas en formato breve y con niveles de evidencia se publican bajo el nombre de Clinical Inquiries en la revista Journal of Family Practice en cuya página Web se pueden localizar todas las realizadas hasta la fecha. El proyecto pretende continuar con versiones sucesivas seriadas, hasta lograr el ambicioso objetivo de crear una base de datos de respuestas que contesten el 80% de las interrogantes que un médico de familia se pueda hacer y que sean localizables en menos de un minuto (21).

Sistema de ayuda en la toma de decisiones

Si preguntamos a un profano cuál es la aplicación de la informática en medicina, inevitablemente surgirá la figura del sofisticado ordenador que con la introducción de unos datos y medidas simples, diagnostica todos los problemas del paciente. Esta figura propia de la ciencia-ficción, contagió incluso a la informática médica que, a partir de la inteligencia artificial y los sistemas expertos, intentó desarrollar aplicaciones que modelaran el proceso diagnóstico médico. Sin embargo, este tipo de productos nunca ha alcanzado el nivel de desarrollo suficiente para poder utilizarlos en la práctica médica cotidiana. En los últimos años, el concepto ha vuelto a resurgir con unos objetivos menos ambiciosos y con vocación de integrarse en un entorno informatizado global. Se pasa así del diagnóstico asistido por ordenador a sistemas de ayuda en la toma de decisiones (SATD), que agruparían a cualquier programa de ordenador diseñado para ayudar a los profesionales sanitarios en la toma de decisiones clínicas. Esto sistemas proporcionan recordatorios, recomendaciones o interpretación de los datos de un paciente particular en un momento determinado.

Aunque las fronteras entre unos y otros son bastante estrechas con un propósito taxonómico podemos clasificar los diferentes tipo de SATD presentes en la actualidad en tres grupos: herramientas de gestión del conocimiento, recordatorios de actuación y herramientas que proporciona recomendaciones clínicas para un caso o paciente específico.

Los primeros estarían muy relacionados con las fuentes de búsqueda y recopilación de la información descritas anteriormente. De hecho estas fuentes son la base de conocimiento de la que parten. Los factores principales que diferencian un sistema de otro, aparte de las conceptuales, son(22,23):

- La integración en otros sistemas de información automatizados como la historia clínica electrónica.
- La captura de la información a partir de los datos de los pacientes, pertinentemente codificados y no a través de una secuencia textual y específica de búsqueda.
- La reducida unidad de información, referida a un sólo problema o enfermedad, y seleccionada de forma específica para responder a esta cuestión.
- La construcción dinámica de los resultados y su ofrecimiento de forma integrada a partir de varias fuentes de información y no como una sucesiva serie de textos que cumplan las condiciones de búsqueda.

Los SATD tipo gestión del conocimiento más desarrollados son aquellos que parten de instrumentos, que como las guías de práctica clínica, recogen la mejor evidencia y formalizan el conocimiento clínico a partir del cual se pueden generar recomendaciones específicas para las decisiones y actuaciones clínicas.

La automatización de guías de práctica clínica, protocolos, vías clínicas, o algoritmos prácticos, siguiendo diferentes técnicas y modelos informáticos están originando aplicaciones como Prodigy sistema desarrollado por el Sowerby Centre for Health Informatics at Newcastle (SCHIN), copatrocinado por el departamento de sanidad británico y los productores de software clínico de este país.

Prodigy está destinado a ofrecer una base de conocimientos médicos de alta calidad en un entorno informatizado, y concretamente en los diferentes lugares de trabajo y con los diferente programas que los médicos generales británicos utilizan el proceso de atención. Desde sus inicios han intervenido un gran número de usuarios fínales, médicos generales cuyas opiniones y sugerencias son continuamente incorporadas al proceso de desarrollo del programa. Básicamente, consiste en un sistema que ofrece una serie de recomendaciones actualizadas y basadas en la evidencia sobre el manejo de un determinado proceso o enfermedad. Una vez realizado el diagnóstico, permite acceder a información sobre las opciones recomendables, incluyendo la prescripción de medicamentos, consejos no farmacológicos, hojas de información y pantallas de ordenador con información para pacientes e indicaciones de petición de pruebas diagnósticas y derivación a otros niveles asistenciales. Este sistema y la información que contiene se acompaña de aplicaciones informáticas que le permiten integrarse en los diferentes programas de historia y gestión clínica presentes en el mercado inglés, de tal forma que la forma de acceder y su apariencia es diferente según el programa en el que esté implementado. También está disponible en una versión Internet para aquellos centros que carezcan de programas de gestión clínica específico.

El segundo tipo de SATD está representado por una gran variedad de aplicaciones secundarias, implementadas en la historia clínica informatizada y que básicamente consisten en recordatorios de actuaciones a llevar a cabo, cuando se cumplen unas determinadas premisas en los datos de la historia del paciente. La realización de actividades preventivas según el grupo de edad, la interacción de dos medicamentos prescritos, o la solicitud de unas determinadas pruebas complementarias ante un diagnóstico concreto, se recuerdan automáticamente con mensajes de aviso que el profesional puede tomar en cuenta o desechar.

Por último, un ejemplo del tercer grupo o de recomendaciones específicas sería DXplain. Este sistema, más cercano a lo que se entiende como sistema de ayuda al diagnóstico, utiliza un conjunto de datos clínicos (signos, síntomas y resultados de pruebas de laboratorio) para producir una lista, ordenada por probabilidad, de diagnósticos que pueden explicar, o estar asociados con esos datos. Esta lista de diagnósticos proviene de una base de datos que contiene información de una gran variedad de enfermedades con especial hincapié en los signos y síntomas, así como la etiología y el pronóstico. Para cada diagnóstico sugerido, DXplain ofrece información adicional mediante una serie de enlaces a revisiones clínicas de la enfermedad que amplían la ofrecida por la base del programa.

Un ejemplo y una conclusión apresurada

Ejemplo: El Dr. Beltrán, médico de familia del centro de Salud “Conocimiento integrado”, se dispone a comenzar su jornada de trabajo. Mientras enciende su ordenador, dirige su mirada a su vacía mesa de trabajo que sólo alberga un teclado inalámbrico de reducidas proporciones y un ratón aún más pequeño. Una vez que la pantalla empieza a parpadear recibe el aviso de que tiene nuevos mensajes de correo electrónico en su buzón. El primero de ellos es de la gerencia de su área que le informa de los cambios de horarios en las consultas de especialistas a los que suele derivar a sus pacientes, le echa un vistazo rápido y no le presta mayor atención, sabedor que esta información está actualizada en la página Web de la Intranet de su institución junto a otra información útil, como los tiempos de espera para conseguir cita y los teléfonos y correos electrónicos de los especialistas con los que suele mantener una fluida relación. El segundo mensaje es de su bibliotecario. Como todos los lunes, le informa de los artículos interesantes y de interés clínico que se han publicado en la semana anterior en las revistas más importantes de su especialidad; el conciso resumen le permite leerlo rápidamente, y sabe que, en caso de que uno de los artículos le interese, puede acceder a un resumen más amplio o incluso al texto completo con sólo apretar un botón. Está contento con este servicio y más con la última novedad: la Unidad de Epidemiología Clínica del hospital ofrece evaluaciones críticas resumidas de los artículos más importantes y de aquellos que son solicitados por un número suficiente de clínicos. Le encanta porque, aunque es consciente de su importancia, a él estos aspectos metodológicos siempre le sonaron un poco a chino.

El tercer mensaje es del laboratorio. Le informa del resultado del hemograma y la prueba de Paul-Bunnell en un joven con adenopatías que el Dr. Beltrán vio el día anterior. Normalmente, los resultados se envían directamente por la red y se integran en el historial de cada paciente, pero en este caso el Dr. Beltrán había indicado que además se lo comunicaran directamente. Estaba preocupado. El chaval llevaba más de veinte días con adenopatías de gran tamaño, no tenía fiebre, ni faringitis, y el pensamiento de una enfermedad más grave había pasado por su cabeza, mientras lo auscultaba. Estuvo tentado de pedir una batería de pruebas complementarias, pero tras escribir los síntomas y signos del muchacho y apretar el botón de ayuda diagnóstica su ordenador le sugirió que lo hiciera de forma escalonada comenzando con un hemograma simple y serología para el virus de Epstein Barr. Esta recomendación se apoyaba en un texto sacado de una de sus fuentes favoritas de información y se complementaba con enlaces a artículos de revisión clínica sobre el tema. En la misma pantalla aparecía el número de casos que se habían diagnosticado en su área sanitaria, incluyendo las características clínicas porcentuales de estos casos. En ese momento, fue cuando pensó que merecía la pena el trabajo de codificar cada actuación que llevaba a cabo en su consulta. Tras leer el mensaje se dispuso a escribir un correo electrónico a la madre del joven, donde le relataba los resultados del análisis, le tranquilizaba sobre el problema y le adjuntaba un archivo con información para pacientes sobre la mononucleosis infecciosa, citándole para revisión días más tarde.

Ya habían pasado unos diez minutos y el primer paciente del Dr. Beltrán esperaba en la puerta. Era un diabético conocido que minutos antes aguantaba pacientemente el interrogatorio a que la enfermera le estaba sometiendo como parte de su revisión semestral. Con un cuestionario estructurado de preguntas y actuaciones, la enfermera realizaba su trabajo de forma amable pero rigurosa. Sabía que el paciente no estaba cumpliendo con el tratamiento prescrito; al menos, no recogía las recetas suficientes para cumplirlo como estaba establecido. Además, el peso no bajaba. La enfermera del Dr. Beltrán decidió repasar qué actuaciones podría llevar acabo para solventar este problema. Para ello, no tenía más que buscar en la base de datos de efectividad clínica en enfermería que estaba disponible en Internet. Aunque llevaba algo de tiempo no le importaba, ya que el paciente debía ver también al doctor. El programa le había indicado la necesidad de una derivación al médico cuando se recogieron cifras tensionales por encima de las esperadas en un paciente diabético en dos ocasiones consecutivas.

Para el Dr. Beltrán no está claro si tenía que iniciar tratamiento y qué tratamiento es el más indicado, por lo que decide consultar la guías automatizadas sobre hipertensión. No dispone de mucho tiempo y por eso aprecia el mensaje breve y rotundo que le aparecía en su pantalla: “Todos los diabéticos con cifras tensionales por encima de .../... deben ser controlados. El tratamiento recomendado es un IECA - Nivel de evidencia II”.

Una vez que observa la información de las posibles interacciones con la medicación actual, alergias o efectos indeseables previos y cuál de las alternativas entre las diferentes marcas y tipos de IECA es más costo-efectiva, el Dr Beltrán extiende la receta que lleva incorporada información específica sobre la administración del medicamento, despide a su paciente y piensa que hoy será un largo día.

Conclusión

Para finalizar y parafraseando a Wyatt(6) podemos decir que el futuro de la gestión del conocimiento en sanidad es brillante. Tenemos ya la tecnología adecuada en forma de Internet, y un armazón intelectual de la mano de la atención sanitaria basada en la evidencia. También disponemos de profesionales de la gestión del conocimiento y las herramientas informáticas que ayudan a manejar el conocimiento explícito se han desarrollado y refinado. Sólo nos falta un poco de entusiasmo imaginativo y un presupuesto suficiente. Esperemos que nuestros gestores si no nos pueden dar algo de lo primero, al menos aporten una parte de lo segundo.

Bibliografía

1. Knowledge management. Introduction and definition. En: http://www.aiai.ed.ac.uk/~alm/kamlnks.html#def.
2. DAVENPORT TH, GLASER J. Just-in Time Delivery Comes to Knowledge management. Harv Bus Rev 2002; 80: 107-111.
3. JOVELL A. Bibliotecas en ciencias de la salud: el futuro de la gestión digital del conocimiento. En: http://www.imim.es/quark/num14/014024.htm.
4. JADAD AR, HAYNES RB, HUNT D, BROWMAN GP. The Internet and evidence-based decision-making: a needed synergy for efficient knowledge management in health care. CMAJ 2000; 162: 362-365.
5. GUYATT GH, MEADE MO, JAESCHKE RZ, COOK DJ, HAYNES RB. Practitioners of evidence based care. Not all clinicians need to appraise evidence from scratch but all need some skills. Br Med J 2000; 320: 954-955.
6. WYATT JC. Management of explicit and tacit knowledge. JR Soc Med 2001; 94: 6-9.
7. BLACK NA. Developing high-quality clinical databases. The key to a new research paradigm. Br Med J 1997; 315: 831-832.
8. Directory of Clinical Databases. En: http://www.lshtm.ac.uk/docdat.
9. HAYNES RB. Of studies, syntheses, synopses, and systems: the "4S" evolution of services for finding current best evidence. Evid Based Med 2001; 6: 36-38.
10. ALCAIDE JF, IMAZ I, GONZÁLEZ J, BRAVO R, CONDE JL. Búsqueda de evidencias. Una recopilación de recursos útiles en la evaluación de tecnologías sanitarias. Med Clin (Barc) 2000; 114: 105-110.
11. GARCÍA JF, BRAVO R. Guías de práctica clínica en Internet. Aten Prim 2001; 28: 74-79.
12. UpToDate. En: http://www.uptodate.com.
13. Clinical Evicence. En: http://clinicalevidence.org.
14. WYATT JC. Knowledge and the Internet. JR Soc Med 2000; 93: 565-570.
15. BRAVO R, CAMPOS C. Cómo hacer una búsqueda bibliográfica en Internet. FMC 2000; 7: 307-319.
16. National Electronic Library for Health. En: http://www.nelh.nhs.uk.
17. TRIP Database. En: http://www.tripdatabase.com.
18. STEER. En: http://www.wihrd.soton.ac.uk/projx/signpost/welcome.htm.
19. ATTRACT. En: http://www.attract.wales.nhs.uk.
20. BRASSEY J, ELWYN G, PRICE C, KINNERSLEY P. Just in time information for clinicians: a questionnaire evaluation of the ATTRACT project. Br Med J 2001; 322: 529-530.
21. FPIN. En: http://www.fpin.org.
22. Open Clinical Knowledge: management for healthcare. En:
http://www.openclinical.org/home.html.
23. Wyatt JC. Decision support systems. JR Soc Med, 2000; 93: 629-663.

ACABADITOS DE LLEGAR

Organización Mundial de la Salud. Comisión Sobre Determinantes Sociales de la Salud. Subsanar las desigualdades en una generación: alcanzar la equidad sanitaria actuando sobre los determinantes sociales de la salud. Ginebra; Organización Mundial de la Salud; 2009. 247 p. Ilus. [WA 525, S941d, 2009].

FACTORES SOCIOECONÓMICOS / ASIGNACIÓN DE RECURSOS PARA LA ATENCIÓN DE SALUD / ACCESIBILIDAD A LOS SERVICIOS DE SALUD / DEFENSA DEL PACIENTE

Organizacion Mudial de la Salud. Global tuberculosis control : a short update to the 2009 report. Geneva; World Health Organization; 2009. vi, 39 p. ilus. ; cuadros ; gráficos. [WF 300, G562t, 2009].

TUBERCULOSIS PULMONAR--PREVENCIÓN Y CONTROL / TUBERCULOSIS PULMONAR--EPIDEMIOLOGÍA / COSTOS DE LA ENFERMEDAD / RESULTADOS DEL TRATAMIENTO / PROGRAMA NACIONAL DE SALUD--ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN / FINANCIAMIENTO DE LA SALUD / ESTADÍSTICAS

Dawson, Beth; Tropp, Robert G. Basic & clinical biostatistics. New York : Lange Medical Books-McGraw-Hill, 2001. X, 438 p. : ilus. [WA 950 D272b 2001].

BIOMETRIA—METODOS / BIOESTADISTICAS

Musungu, Sisule F.; Oh, Cecilia. Uso de las flexibilidades del Acuerdo sobre los ADPIC por los países en desarrollo: ¿pueden las flexibilidades promover el acceso a los medicamentos?. Geneva : South Centre, 2007. Xxxvii, 200 p. [QV 736 M991us 2007].

PREPARACIONES FARMACEUTICAS--LEGISLACION Y JURISPRUDENCIA / COMERCIO--LEGISLACION Y JURISPRUDENCIA / POLITICA DE SALUD / PAISES EN DESARROLLO

NUEVAS ADQUISICIONES-LIBROS

TRABAJO DE GRADOS REALIZADO POR ESTUDIANTE DE LA UNIVERSIDAD CATOLICA SANTO DOMINGO

ENFERMEDADES DEL TORAX--DIAGNOSTICO

+ Morales Guzmán, Rudy Meoly. Satisfacción de los usuarios de los servicios de rayos X y tomografía axial computarizada en el Centro de Educación Médica de Amistad Dominico Japonesa (CEMADOJA), en la ciudad sanitaria "Dr. Luis E. Aybar" Santo Domingo, República Dominicana, febrero, abril 2005. Santo Domingo; Universidad Católica Santo Domingo; 2005. [T UCSD, WM 160, M828s, 2005].

ANCIANOS--CONDICIONES SOCIALES--REPUBLICA DOMINICANA

+ Rodríguez Simó, Miriam. Situación de la población envejeciente en la República Dominicana. Santo Domingo; Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo. ONAPLAN; 2001. 90 p. ilus.; cuadros. [RD, HQ 1064.DD6, R426s, 2001].

LIBROS

CALIDAD DE ATENCION EN SALUD

+ Pérez-Then, Eddy, ed. Calidad de atención a la embarazada y al niño sano en centros de primer nivel de atención de las regiones de las regiones de salud III, IV, V y VI de la República Dominicana. Santo Domingo; CENISMI; 2008. vi, 75 p. ilus. [RD WA 320, P438c, 2008].

CIANUROS--EFECTOS ADVERSOS

+ Simeonova, Fina Petrova; Fishbein, Lawrence. Hydrogen cyanide and cyanides: human health aspects.-- Geneva : World Health Organization, 2004. iv, 67 p. ilus. [QV 632 H744i 2004].

CLOROFORMO--EFECTOS ADVERSOS

+ Watts, Peter; Long, G.; Meek, M. E. Chloroform. -- Geneva : World Health Organization, 2004. Iv, 58 p. ilus. [QV 81 C547 2004].

MEDICOS--BIOGRAFIAS--REPUBLICA DOMINICANA

+ Academia Dominicana de Medicina. El libro de oro : 10. Aniversario. – Santo Domingo : Academia Dominicana de Medicina, 1981. 141 p. [WZ 140.DD6 A168L 1981].

POBREZA--REPUBLICA DOMINICANA--ESTADISTICAS

+ República Dominicana. Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo. Atlas de la pobreza en la República Dominicana 2005. Santo Domingo; ONAPLAN; Mediabyte; 2005. 479 p. ilus. (col.) + 1 CD. [RD, HC 153.5.Z9, R426a, 2005].

+ República Dominicana. Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo. Focalización de la pobreza en la República Dominicana 2005 : informe general. Santo Domingo; ONAPLAN; Mediabyte; 2005. xxiv, 615 p. ilus. (col.) + 1 CD. [RD, HC 153.5.Z9, R426f, 2005].

URGENCIAS MÉDICAS

+ Rivera y Almodóvar, Eusebio. Prontuario de emergencias obstétricas. Santo Domingo; Asociación Médica Dominicana; SODOMEP; 1996. [iv], 90 p. [RD WQ 240 R621p 1996].

NOTICIAS

CEDIMAT, Fundación Dr. Juan M. Taveras R. y el Ministerio de Cultura lanzan "Programa de Lectura para Pacientes y Familiares"

CEDIMAT, el Ministerio de Cultura y el Voluntariado de la Fundación Dr. Juan M. Taveras Rodríguez, el pasado mes de abril lanzó el programa denominado "Lectura en Clínicas y Hospitales", en la Biblioteca Dr. Juan M. Taveras Rodríguez del Centro de Diagnostico, Medicina Avanzada y Conferencias Médicas y Telemedicina (CEDIMAT), Plaza de la Salud. El nuevo servicio de préstamo de libros para familiares, pacientes y el personal de CEDIMAT, es gracias a la colaboración recibida de la Dirección General del Libro y la Lectura, del Ministerio de Cultura, de CEDIMAT y el Voluntariado. Se trata de “favorecer el bienestar y la recuperación mediante el suministro de una buena lectura de libros", quienes hicieron donaciones de libros para el ocio y la cultura, así como otras instituciones y personas.

Al centro, la Licda. Milagros Ureña, Directora General de CEDIMAT y la Licda. Eleanor Grimaldi Silié, Directora General del Libro y la Lectura, Ministerio de Cultura, la Sra. Angélica Benítez de Ginebra, Presidenta de la Fundación Dr. Juan M. Taveras R., y otros acompañantes.

La realización de este programa en CEDIMAT viene por iniciativa de la Sra. Mónica Peña de Gamundi, miembro del Voluntariado de la Fundación, quien gestionó, la donación de los libros que se recibieron para el inicio del "Servicio de Lectura para Pacientes" ante del Ministerio de Cultura, Dirección General del Libro y la Lectura y damas miembros del Voluntariado de la Fundación Dr. Juan M. Taveras R. y otros donates, en coordinación con la Biblioteca Dr. Juan M. Taveras Rodríguez. El Ministerio ofrece ayuda, como una acción del Plan Nacional Lectura en Clínicas y Hospitales que ha iniciado, y que busca de que los pacientes (ambulatorios y hospitalizados) y acompañantes, puedan aprovechar sus momentos de ocio para dedicarlos a la lectura.

A la izquierda, la Sra. Mónica Peña de Gamundi, Voluntaria de la Fundación Dr. Juan M. Taveras R. propulsora del Programa de Lectura para Pacientes y la Sra. María Teresa González de Pérez, Presidenta del Voluntariado.

El Programa de Lectura para Pacientes, es un servicio y herramientas de acceso al conocimiento que prestan los Centros, como un espacio de entretenimiento, el ocio y la cultura, dentro del cuidado global del paciente. Así mismo, utilizando la lectura, se ayuda al paciente a paliar el trauma y la ansiedad que le genera su estancia en los Centros. Este tipo de lectura, se conoce como biblioterapia, que es una rama de la bibliotecnología, que se ocupa del papel que desempeña la lectura en el proceso de rehabilitación del enfermo. También, se trata de que los pacientes, familiares y acompañantes pueden acceder a la lectura como cualquier otro ciudadano, sin que sea obstáculo para continuar con su hábito de lectura o fomentar la misma.

Personalidades e invitados que asistieron al lanzamiento del Programa de Lectura para Pacientes, entre ellos: la Licda. María del Socorro Duque, Bibliotecaria de la Dirección General del Libro y la Lectura, MINC, miembros del Comité de Damas de la Fundación Dr. Juan M. Taveras R., el Dr. Eddy Pérez-Then, Director del Departamento de Investigaciones, la Licda. Elaine Martínez, Encargada de la Unidad de Pacientes Ambulatorios, la escritora Angela Hernández y otros invitados.

El Servicio tiene como objetivo principal: contribuir a alcanzar el bienestar y la recuperación del paciente durante su estancia en los Centros, mediante la adquisición, organización, mantenimiento y disposición del material para el servicio, como una forma de diversión, terapia y cultura.

La Lic. Eleanor Grimaldi Silié, Directora de la Dirección General del Libro y la Lectura del Ministerio de Cultura (MINC) y del Plan Nacional del Libro y la Lectura, encabezó la ceremonia, junto a la Lic. Milagros Ureña de Baéz, Directora General de CEDIMAT, la Sra. Angélica de Ginebra, Presidenta y el Comité de Damas de la Fundación Dr. Juan M. Taveras Rodríguez, la Sra. Mónica Peña de Gamundi, promotora de la iniciativa, la escritora Angela Hernández. Además, estuvieron presentes el Dr. Eddy Pérez-Then, Director del Departamento Investigacion de CEDIMAT, la Lic. María del Socoro Duque, Bibliotecaria del MINC, la Lic. Carmen Yris Olivo, Directora de la Biblioteca de CEDIMAT; María Teresa González de Pérez, presidenta del Voluntariado de la Fundación Dr. Juan M. Taveras Rodríguez, la Lic. María de la Rosa, Gerente de Enfermeria, directores de áreas y médicos residentes e invitados.

La Licda. Eleanor Grimaldi Silié, Directora General del Libro y Lectura del Ministerio de Cultura, entregó a la Sra. Mónica Peña de Gamundi, la donación de libros para el programa, y les acompañan la Licda. Milagros Ureña, Directora General de CEDIMAT, la Sra. Angélica Benítez de Ginebra, Presidenta de la Fundación y la Sra. María Teresa González de Pérez, Presidenta del Voluntariado.

La Lic. Milagros Ureña de Baéz a nombre de CEDIMAT, recibió la colección de libros de manos de Eleanor Grimaldi Silié, Directora General del Libro y la Lectura del MINC, acto efectuado en el lobby de la biblioteca, quien se dirigió a los presentes. Al referirse a la lectura, Grimaldi la definió como “una actividad humana que ha cambiado en los últimos años, por lo que se debe reconocer que sin lectores no es posible ejecutar ninguna acción para sacar adelante al país y construir un proceso de nación verdadera”. “La persona que lee, por lo general, es una persona que se encuentra bien informada y demuestra un interés por los demás y por el mundo que le rodea”, significó Grimaldi.

La escritora Angela Hernández, dona sus obras a la Licda. Milagros Ureña, Directora General de CEDIMAT, junto a la Sra. Mónica Peña de Gamundí.

De su lado, la Licda. Ureña, Directora General, agradeció al MINC a nombre de CEDIMAT la entrega de los libros a la Biblioteca. Destacó la importancia de su Plan Nacional de Lectura a través del cual se educa, concientiza y motiva a la población al hábito de la lectura y expresó que la lectura promueve la salud, la felicidad y abre un nuevo horizonte en los pacientes y sugirió que un futuro pueda crearse un club o una sociedad de lectores para los pacientes, con el objetivo de que al regresar a su entorno social puedan compartir con sus relacionados algún tema o una nueva experiencia.

En este acto, se recibieron además, las donaciones de libros y revistas impresas gestionado por la Sra. Monica Pena de Gamundi, de la Biblioteca de la UNPHU, entre otras.

Encargada de la Biblioteca asiste a curso-taller “El libro Electrónico”

La Lic. Carmen Yris Olivo en representación de CEDIMAT, asistió durante los días 16 y 17 de mayo de 2011, al curso-taller “El libro electrónico: Finalmente lo que quiso saber, Herramientas para lo que es, cómo se hace y para qué sirve”, dictado de manera magistral por Jaime Iván Hurtado, técnico al servicio del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC).

Jaime Iván Hurtado, instructor del curso taller, se dirige a los presentes.

Este evento fue ofrecido por el CERLALC, organismo internacional de carácter intergubernamental, que presta asesoría técnica a los Gobiernos Iberoamericanos en la definición y aplicación de políticas, programas, proyectos y acciones para la promoción del libro, la lectura y el derecho de autor en la Región. Este organismo participó como invitado a la XIV Feria Internacional del Libro, Santo Domingo 2011, y contó además con la presencia del Director del mismo, Dr. Fernando Zapata, quien viajó a la República Dominicana con esta finalidad.

El taller se desarrolló en los salones de la Biblioteca del Museo de Arte Moderno, Plaza de la Cultura. Participaron 40 personas entre ellos: editores, autores, bibliotecarios, mercadólogos, periodistas y maestros. Los objetivos del taller consistió en sensibilizar a los participantes, informar, prácticar y posibilitar escenarios de desarrollo para la generación o fortalecimiento de líneas de acción estratégicas a ser formuladas o implementadas por los participantes en el corto y mediano plazo para el libro electrónico. Tuvo una duración de 12 horas en dos jornadas, con teorías, práctica, análisis de casos e intercambio de ideas.

Participantes que asistieron al curso-taller

Los participantes tuvieron la oportunidad de practicar en el uso del libro electrónico y en las alternativas que ofrece el mismo. Este taller fue muy interesante y exitoso, donde se destacó la importancia del acceso al libro electrónico de acuerdo con las nuevas tecnologías de la información. La actividad estuvo presidida por el. La Licenciada Eleanor Grimaldi, Directora General del Libro y la Lectura del Ministerio de Cultura, esponsable de la organización del taller, con el apoyo de la Lic. María del Socorro Duque, Bibliotecaria de la Dirección General del Libro. La Lic. Grimaldi destacó la importancia del taller para la República Dominicana y al finalizar el mismo le fueron entregados los diplomas de participación a cada uno de los participantes.

La Lic. Carmen Yris Olivo recibe el diploma de asistencia del director del CERLAC, Dr. Fernando Zapata, a su lado el facilitador del curso-taller Jaime Ivan Hurtado .

La Biblioteca Dr. Juan M. Tavera Rodríguez es parte del nuevo Departamento de Gestión del Conocimiento.

Desde el mes de junio del presente año, la Biblioteca Dr. Juan M. Taveras Rodríguez, es una unidad del nuevo "Departamento Gestión del Conocimiento".Según la Lic. Yajaira García, Gerente de Recursos Humanos, el nuevo Departamento de Gestión del Conocimiento permitirá sacar el máximo beneficio a sus talentos profesionales con que cuenta CEDIMAT, así como ejecutar con mayor eficiencia las acciones académicas y de salud que se llevan a cabo en la institución.

Ha sido promovido para dirigir este nuevo Departamento,al destacado Dr. Eddy Pérez-Then, PhD por su excelencia profesional, perseverancia, organización, dedicación y responsabilidad, según expresó en su comunicación, la Lic. García.

Este Departamento está integrado por las siguientes unidades:
 Investigación Científica
 Enseñanza Médica
 Biblioteca

Auguramos el mayor de los éxitos al Dr. Pérez-Then en esta nueva fase y responsabilidades que emprendemos juntos.